La historia

Carta de Rhode Island [1663] - Historia

Carta de Rhode Island [1663] - Historia


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

JCharles II ...: Considerando que hemos sido informados, por la humilde petición de nuestro fiel y querido súbdito, John Clarke, sobre el comportamiento de Benjamine Arnold, William Brenton, William Codington, Nicholas Easton, William Boulston, John Porter, John Smith, Samuell Groton, John Weeks, Roger Williams, Thomas Olnie, Gregorie Dexter, John Cogeshall, Joseph Clarke, Randall Holden, John Greene, John Roome, Samuell Wildbore, William Ffield, James Barker, Richard Tew, Thomas Harris y William Dyre, y el resto de los compradores y habitantes libres de nuestra isla, llamada Rhode Island, y el resto de la colonia de Providence Plantations, en Narragansett Bay, en Nueva Inglaterra, en América, que, persiguiendo, con paz y loyall mindes, sus intenciones sobrias, serias y religiosas, de godlie construyéndose a sí mismos, y unos a otros, en la santa fe cristiana y la adoración como fueron persuadidos: junto con la conquista y conversión de los pobres indios ignorantes n Las personas, en esas partes de América, a la sincera profesión y obediencia de la misma fe y adoración, no solo con el consentimiento y el buen estímulo de nuestros verdaderos progenitores, se trasladaron de este reino de Inglaterra a América, sino también, desde su llegada allí, después de su primer asentamiento entre otros súbditos nuestros en esas partes, para evitar la discordia, y aquellos muchos efectos que probablemente sobrevinieran cuando algunos de nuestros súbditos no pudieran estar en estas remotas partes, sus diferentes aprehensiones en preocupaciones religiosas, y en la persecución de los fines antes mencionados, una vez abandonaron de nuevo sus estaciones y viviendas deseables, y con trabajo y viajes excesivos, riesgo y carga, se trasplantaron a sí mismos en el medio de los nativos indios, que, como pequeños son infformados, son los príncipes y la gente más poderosos de todo ese país; donde, por la buena Providencia de Dios, de quien los Plantationes han tomado su nombre, sobre su trabajo e industrias no sólo han sido preservados para admiración, sino que han aumentado y prosperado, y son tomados y poseídos, por compra y consentimiento de los dichos nativos, en su contenido íntegro, de aquellas tierras, islas, ríos, puertos y caminos, que sean muy convenientes, tanto para plantaciones como también para construcción de naves, suministro de duelas y otras mercancías; y que es muy cómodo, en muchos aspectos, para el comercio y para acomodar nuestras plantaciones del sur, y puede hacer avanzar mucho el comercio de nuestro reino y ampliar en gran medida sus territorios; ellos tienen, por vecindad cercana y sociedad amistosa con el gran cuerpo de los indios Narragansett, dándoles aliento, de su propio acuerdo, para someterse ellos mismos, su gente y los Andes, a nosotros; por el cual, como se espera, puede, a su debido tiempo, mediante la bendición de Dios sobre sus esfuerzos, sentar un fundamento seguro de felicidad para toda América: Y mientras que, en su humilde dirección, han declarado libremente que es mucho en sus corazones (si se les permite), para llevar a cabo un experimento vivo, que un estado civil más floreciente pueda mantenerse y mejor mantenido, y que entre nuestros súbditos ingleses, con plena libertad en las preocupaciones religiosas; y esa piedad verdadera basada correctamente en los principios del hechizo, dará la mejor y más grande seguridad a la soberanía, y pondrá en los corazones de los hombres las obligaciones más fuertes para con la lealtad verdadera. dicho loytodos y amados súbditos, y asegurarlos en el libre ejercicio y goce de todos sus derechos civiles y religiosos, que les pertenecen, como nuestros amados súbditos; y para preservarles esa libertad, en la verdadera fe cristiana y adoración de Dios, que han buscado con tanto esfuerzo, y con míos pacíficos, y loytodos sometidos a nuestros verdaderos progenitores ya nosotros mismos, para disfrutar; y porque algunas personas y habitantes de la misma colonia no pueden; en sus opiniones privadas, conforme al ejercicio público de la religión, según la litturgia, formas y ceremonias de la Iglesia de Inglaterra, o tomar o suscribir los juramentos y artículos hechos y establecidos en esa conducta; y por eso mismo, por razón de las lejanas distancias de esos lugares, no será (como esperamos) quebrantamiento de la unitie y unifformitie establecidos en esta nación:. por la presente. declaramos, Que nuestra verdadera voluntad y placer es que ninguna persona dentro del sayd colonye, ​​en cualquier momento en el futuro, sea molestada, castigada, inquietada o cuestionada por cualquier diferencia de opinión en asuntos de religión, y no no perturbar realmente la paz civil de nuestra colonia sayd; pero que todas y cada una de las personas y personas puedan, de un día a otro, y en todos los tiempos en lo sucesivo, tener y disfrutar libremente y plenamente de sus propios juicios y conciencias, en asuntos de interés religioso, en todo el territorio mencionado en adelante; se comportan pacíficamente y en silencio, y no usan esta libertad para el acento y la profanación, ni para el daño civil o la perturbación externa de otros; cualquier ley, estatuto o cláusula contenida en el mismo, o que se contemple, uso o costumbre de este dominio, a lo contrario del mismo, de cualquier manera, no obstante. Y que estén en mejor capacidad para defenderse, en sus justos derechos y libertades contra todos los enemigos de la fe cristiana, y otros, en todos los aspectos, wee. más lejos . declarar, que tendrán y gozarán del beneficio de nuestro tardío acto de indempnidad y de libre perdón, como lo han hecho el resto de nuestros súbditos en otros nuestros dominios y territorios; y crearlos y convertirlos en un cuerpo político o corporativo, con las facultades y privilegios que se mencionan a continuación. Y de acuerdo. pequeñito . doe ordeyne, constituyen y declaran, que ellos, el sayd William Brenton. [y otros] . y todos los demás como ahora, o en el futuro serán admitidos y liberados de la compañía y sociedad de nuestra collonie de Providence Plantations, en la bahía de Narragansett, en Nueva Inglaterra, serán, de tyme a tyme, y para siempre en el futuro, un bodie corporativo y politique,. por el nombre del Gobernador y Compañía de la colonia inglesa de Rhode Island y de las plantaciones de Providence en Nueva Inglaterra en Estados Unidos ... y además, sí ... declaramos. ese . Habrá un Gobernador, un Diputado Gobernador y diez Asistentes, de un día para otro. elegidos, de entre los hombres libres de la sayd Company, por el momento que se inicie, de la manera y forma que se expresan de aquí en adelante en estos presentes; . y . pequeña cierva. apoyaron al mencionado Benedict Arnold como el primer y actual gobernador de la sayd Company, y al sayd William Brenton como vicegobernador, y al sayd William Boulston, John Porter, Roger Williams, Thomas Olnie, John Smith, John Greene, John Cogseshall , James Barker, William Ffeild y Joseph Clarke, para ser los diez asistentes presentes del sayd Companye ... y además, wee. Doe Ordeyne. que el Gobernador de la empresa sayd, por el momento, o, en su ausencia,. el Vicegobernador,. deberá y podrá, de un día a otro, en todas las ocasiones, ordenar la reunión de la mencionada Compañía, y convocarlos para consultar y asesorar sobre los negocios y asuntos de la dicha Compañía. y que para siempre en adelante, dos veces al año, es decir, el primer miércoles del mes de mayo y el último miércoles de octubre, o más a menudo, en caso de ser necesario, los Asistentes y los Los hombres libres de la Compañía, que no excedan de seis personas para Newport, cuatro personas para cada uno de los respectivos pueblos de Providence, Portsmouth y Warwicke, y dos personas para cada otro lugar, pueblo o ciudad, quienes serán, de un día a otro, elegidos para el mismo. o delegados por la mayor parte de los Freemen de los respectivos pueblos o lugares para los cuales sean elegidos o delegados, tendrán una reunión general o asamblea en ese momento y allí para consultar, asesorar y determinar, en y sobre los asuntos y negocios. de dicha Compañía y Plantaciones. y además, pequeña cierva. Graunt al sayd Governour and Company. que el Governour. [o vicegobernador]. ., los Asistentes, y aquellos de los Hombres Libres de la mencionada Compañía que sean elegidos o delegados como se mencionó anteriormente, o algunos de ellos que estén presentes en dicha reunión o asamblea, como se mencionó anteriormente, se llamará Asamblea General; y que ellos, o la mayor parte de los presentes, de los cuales el Gobernador o Vicegobernador, y seis de los Asistentes, al menos siete, deberán tener. pleno poder [y] autoridad. apoyar, alterar y cambiar, los días, días y lugares de reunión y asamblea general, según consideren oportuno; y además . .wee doe. ordeyne, ese año ...: el miércoles de mayo antes mencionado, y en el pueblo de Newport, o en cualquier otro lugar, si la ocasión urgente lo requiere, el gobernador, el gobernador adjunto y los asistentes de la compañía sayd, y otros funcionarios de la compañía sayd, o aquellos que la Asamblea General considere ffitt, deberá ser, en el Sayd Tribunal General o Asamblea para abejas celebradas a partir de ese día o día, recién elegido para el año siguiente, por la mayor parte de la Compañía sayd, para el día. beinge, como estará presente en ese momento y allí; . Sin embargo, nuestra voluntad y placer es, y por la presente declaramos al resto de nuestras colonias en Nueva Inglaterra, que no será lícito para esta nuestra dicha Colonia. el conocimiento y consentimiento de las otras Collonies, y por la presente se declara que no será lícito para el resto de las Collonies invadir o molestar a los indios nativos o cualquier otro habitante que habite dentro de los límites y limites de aquí en adelante. mencionado (habiéndose sometido a nosotros, y habiendo sido tomados por nosotros bajo nuestra protección especial), sin el conocimiento y consentimiento del Gobernador y Compañía de nuestra colonia de Rhode-Island y las plantaciones de Providence ... Y además, sepan, que dan, graunt y confirman, a los sayd Governour and Company, y sus sucesores, toda esa parte de nuestros dominiones en Nueva Inglaterra, en América, conteyneing el Nahantick y Nanhyganset Bay, y countryes y partes adyacentes, limita al oeste, o al oeste, al medio o canal de un río allí, comúnmente llamado y conocido con el nombre de Pawcatuck, alias río Pawcawtuck, y soe a lo largo del río sayd, como el mayor o su cauce central llega o Iyes vpp hacia el norte del país, hacia el norte, hasta su cabecera, y desde allí, por un estrecho Iyne ​​hacia el norte, hasta que se encuentra con el sur Iyne ​​del Massachusetts Collonie; y al norte, o al norte, por el mencionado linaje al sur o al sur de la colonia o plantación de Massachusetts, y extendiéndose hacia el este o al este, tres millas inglesas al este y noreste de las partes más orientales y nororientales. de la mencionada bahía de Narragansett, como la bahía sayd Iyeth o se extiende desde el océano en el sur, o hacia el sur, hasta la desembocadura del río que corre hacia el pueblo de Providence, y desde allí a lo largo del lado este o ribera del sayd río (más alto llamado por el nombre de río Seacunck), hasta las ffals llamadas Patuckett ffalls, siendo el Iyne ​​más al oeste de Plymouth Collony, y soe de sayd Falls, en un streight lyne, hacia el norte, hasta que se encuentra con el antedicho lyne de la colonia de Massachusetts; y limita al sur por el océano: y, en particular, las tierras pertenecientes a las ciudades de Providence, Pawtuxet, Warwicke, Misquammacok, alias Pawcatuck, y el resto de la tierra principal en el tramo antes mencionado, junto con RhodeIsland, Blocke-Island , y todo el resto de las islas y bancos en la bahía de Narragansett, y bordeando la costa del tramo antes mencionado (sólo se exceptúa la isla de Ffisher),. cualquier graunt, o cláusula en un graunt tardío, al Governour and Company de Connecticutt Collony, en América, a pesar de todo lo contrario; . y además, nuestra voluntad y placer es que en todos los asuntos de controversia pública que puedan surgir entre nuestra colonia de plantaciones de Providence y el resto de nuestras colonia en Nueva Inglaterra, será y podrá ser legal para y para el gobernador y Compañía de la Sayd Collony of Providence Plantations para hacernos sus llamamientos. ., para redresse en tales casos, dentro de este nuestro reino de Inglaterra: y que será lícito para y para los habitantes de la colonia sayd. ., sin dejar ni molestar, pasar y volver a pasar con libertad, hacia y a través del resto de las colonia inglesas, en sus ocasiones legales y civiles, y para conversar y mantener el comercio y el comercio, con los habitantes de nuestros otros ingleses. Colonias como sea posible que estén dispuestas a admitirlas en ellas, se comportan pacíficamente entre ellas ...


Cronología de la historia de Rhode Island

Alrededor del 6000 a. C., las primeras personas que habitaron la región geográfica que más tarde se convertiría en Rhode Island llegaron después de migrar a través del puente terrestre entre Asia y América del Norte. Durante los miles de años antes de la llegada de los europeos, los nativos americanos que vivían en la región incluyen a las tribus Nipmuc, Pequot, Wampanoag y Narragansett.

Rhode Island, que mide solo 48 millas de largo y 37 millas de ancho, es el más pequeño de los estados de EE. UU.

Cronología de la historia de Rhode Island del siglo XVII

1614 - El explorador holandés Adriaen Block visitó la isla que ahora lleva su nombre.
1634 - William Blackstone fue el primer colono de Rhode Island.
1636 - Providence fue fundada como un asentamiento de Rhode Island por Roger Williams.
1638 - Se firmó el pacto de Portsmouth. Una foto de la placa en Founders Park, Portsmouth, tomada en mayo de 1997 por Elliot J. Wilcox (98 kb).
1639 - El Pacto de Newport, que formó la base del acuerdo, fue firmado en abril por John Clarke, William Coddington, William Dyer, Nicholas Easton, John Coggeshall, William Brenton, Henry Bull, Jeremy Clarke y Thomas Hazard.
1643 - Samuel Gorton fundó Shawomet, el cuarto asentamiento de Rhode Island. La ciudad fue nombrada Warwick unos años más tarde en honor al conde de Warwick.
1643-44 - El nombre de Aquidneck cambió a "la Isla de Rodas o Rhode Island".
1652 - Primer registro de esclavos africanos.
1663 - Carlos II otorgó la Carta de Rhode Island & amp Providence Plantations el 8 de julio. Se mantuvo la constitución hasta 1842.
1664 - Sello de la colonia "Lema, Rhode Island y Providence, con la palabra ESPERANZA sobre la cabeza de anker".
1675 - La batalla decisiva en la Guerra del Rey Felipe se libró contra Narragansett.

Cronología de la historia de Rhode Island del siglo XVIII

1708 - Primer censo de población 7.181.
1724 - Rhode Island estableció requisitos de propiedad de propiedad para los votantes.
1730 - Censo de población 17.935.
1748 - Censo de población 32.773.
1755 - Censo de población 40.414.
1772 - Las restricciones comerciales británicas enfurecieron a los colonos. Quemaron los recortadores de ingresos británicos Liberty y Gaspee. Véase también Archivos históricos de Gaspee
1774 -

  • Censo de población 57.707.
  • Las colonias de Connecticut y Rhode Island prohibieron la importación de esclavos.

1776 - 4 de mayo - La colonia declaró su independencia.
1776-1779 - Newport fue ocupada por los británicos.
1778 - Los generales John Sullivan y LaFayette obtuvieron una victoria parcial, pero no lograron derrocar a los británicos.
1779 - Las fuerzas británicas evacuaron Rhode Island en octubre de la Guerra Revolucionaria.
1780-1781 - Las tropas francesas al mando del general Rochambeau estaban estacionadas en RI.
1782 - Censo de población 52.347.
1784 - Ley de emancipación aprobada que prevé la abolición gradual de la esclavitud. Todos los niños nacidos después del 1 de marzo de 1784 eran libres.
1786 - Los agricultores golpearon a los comerciantes que se negaron a aceptar el papel moneda depreciado.

  • Estadidad, 29 de mayo de 1790 (decimotercero de los 13 estados originales que ratificaron la Constitución)
  • La primera fábrica de algodón estadounidense con éxito establecida por Samuel Slater y David Wilkinson.

Cronología de la historia de Rhode Island del siglo XIX

1812 - Rhode Island se negó a participar en la Guerra de 1812.
1840 - Población superior a 100.000.
1841 - El abogado de Providence Thomas Wilson Dorr fundó un Partido Popular para liberalizar la carta de Rhode Island de 1663. Presentó una nueva constitución liberal para extender el sufragio en el estado a aquellos que no poseían propiedades.
1842 - La rebelión de Dorr en Rhode Island obliga a los conservadores del estado a abolir la Carta de 1663 y expandir el sufragio.
1843 - Se adoptó la actual constitución estatal.
1877 - Bandera estatal establecida.
1897 - Adopción de una nueva bandera estatal.

Cronología de la historia de Rhode Island del siglo XX

1910 - Población superior a 540.000.

1930 - La carrera de yates de la Copa América se mantuvo a la altura de Newport

1935 - La & quot; revolución sin sangre & quot; los demócratas reemplazaron el dominio republicano en la Cámara y el Senado

1936 - Rhode Island celebró el 300 aniversario

1938 - El huracán mató a unas 600 personas y causó daños importantes.

1954 - Huracán Carol golpeó, 19 muertos, 3,800 hogares perdidos, más de $ 90,000,000 en daños.

1955 - Las graves inundaciones causaron pérdidas de propiedad.

1968 - Se inauguró el primer centro comercial cerrado con clima controlado del estado

1969 - Puente de Newport abierto entre Jamestown y Newport

1976 - Rhode Island fue sede de la Tall Ships Regatta

1978 - Ventisca de la 78 peor tormenta de nieve de la historia, 21 vidas perdidas

1980 - Claudine Schneider, primera mujer elegida al Congreso

1989 - World Prodigy, petrolero de 500 pies, derramó millones de galones de combustible cerca de Newport

1996 - La barcaza remolcadora se incendió, millones de galones de fueloil se derramaron cerca de South Kingstown

Cronología de la historia de Rhode Island del siglo XXI

2003 - Incendio en un club nocturno en West Warwick, mueren 100

2009 - Prostitución proscrita

2010 - Las tormentas causaron inundaciones, obligaron a miles de personas a abandonar sus hogares, daños a la propiedad de más de $ 200 millones


Después de la restauración de 1660 del gobierno real en Inglaterra, fue necesario obtener una Carta Real del nuevo rey, que era Carlos II de Inglaterra. Charles era entonces un simpatizante católico en la Inglaterra incondicionalmente protestante y aprobó la promesa de libertad religiosa de la colonia. Accedió a la solicitud con la Carta Real de 1663, dando la Colonia de Rhode Island y Providence Plantations un gobernador electo y una legislatura. En los años siguientes, muchos grupos perseguidos se establecieron en la colonia, en particular cuáqueros y judíos.

Aunque Rhode Island permaneció en paz con los nativos americanos, la relación entre las otras colonias de Nueva Inglaterra y los nativos americanos fue más tensa y, a veces, condujo a un derramamiento de sangre, a pesar de los intentos de los líderes de Rhode Island de negociar la paz. Durante la Guerra del Rey Felipe (1675 & # 82111676), ambos lados violaron regularmente la neutralidad de Rhode Island. La batalla más grande de la guerra ocurrió en Rhode Island, cuando una fuerza de las milicias de Massachusetts, Connecticut y Plymouth al mando del general Josiah Winslow invadió y destruyó la aldea india fortificada de Narragansett en el Gran Pantano en el sur de Rhode Island, el 19 de diciembre de 1675. & # 917 & # 93 Los Narragansett también invadieron y quemaron varias de las ciudades de Rhode Island, incluida Providence, aunque permitieron que la población se fuera primero. También en una de las acciones finales de la guerra, las tropas de Connecticut cazaron y mataron al "Rey Felipe", como llamaron al líder de guerra de Narragansett, Metacom, en el territorio de Rhode Island.


Las siguientes personas vivían en Rhode Island antes del asentamiento colonial: [1]

    , líder tribal, conoció a los peregrinos en Plymouth, hijo de Massasoit, se convirtió en líder tribal tras la muerte del padre pero murió poco después, hijo de Massasoit, sucedió a su hermano como líder tribal, los colonos le dieron el nombre de Felipe, a petición suya instigaron la Guerra del Rey Felipe

La gente de Narragansett vivía en toda la colonia de Rhode Island

    , jefe sachem, cedió la tierra a Roger Williams en la que estableció Providence Plantations, sobrino de Canonicus, vendió a Samuel Gorton y otros la tierra para establecer Warwick, Rhode Island, hijo de Miantonomo, dirigió Narragansets durante la Gran Lucha del Pantano y aceptó la suya propia. muerte al final de la guerra del rey Felipe
  • Pumham, sachem menor del condado de Kent, Rhode Island
  • Soconoco, sachem menor de la misma zona que Pumham

La gente de Niantic vivía alrededor del río Pawcatuck en la esquina suroeste de Rhode Island

La gente de Nipmuc vagaba dentro de la colonia de Rhode Island, principalmente desde el norte

Roger Williams fue desterrado de la colonia de la bahía de Massachusetts en octubre de 1635, pero se le permitió permanecer en su casa en Salem, Massachusetts hasta el final del invierno, siempre que no predicara. Sin embargo, sus seguidores lo visitaron en su casa en un número considerable, y las autoridades consideraron que esto era una predicación. Planearon arrestarlo por la fuerza y ​​ponerlo en un barco con destino a Inglaterra en enero de 1636, pero el magistrado John Winthrop le advirtió en privado y se escabulló de Salem en pleno invierno para buscar refugio con los Wampanoag. Compró una parcela de tierra en Seekonk de Wampanoag sachem Massasoit, que estaba en el borde occidental de la colonia de Plymouth (ahora Rehoboth, Massachusetts). En una declaración de 1677, Williams mencionó a los cuatro que estaban con él en Seekonk. Los cinco miembros del grupo fueron: [3] [4] [5]

En la primavera de 1636, Williams y su compañía plantaron cultivos en Seekonk, pero se les informó en una amable carta del gobernador Edward Winslow de Plymouth que estaban dentro de la jurisdicción de Plymouth, y este hecho causaría dificultades con las autoridades de Massachusetts. Sin urgencia, Winslow sugirió que Williams y su grupo cruzaran el río Seekonk hacia el territorio de los Narragansetts, donde ninguna colonia tenía derecho a reclamar. Joshua Verin escribió una declaración en 1650 mencionando "los seis que vinimos primero a Providence", sugiriendo que él fue el siguiente en unirse a los cinco originales. [6] Además, Benedict Arnold escribió más tarde: "Memm. Vinimos a Providence para morar el 20 de abril de 1636". Si bien la fecha tradicional del asentamiento de Providence se ha dado alrededor del 20 de junio de 1636, esto no tiene en cuenta el registro de Arnold. Un análisis más reciente del asentamiento de Providence sugiere que Williams probablemente negoció con los Narragansett por la tierra en marzo de 1636, y que Williams y su grupo junto con la familia Arnold realmente establecieron la tierra en abril de 1636. [7] Es probable que lo siguiente la gente cruzó el río desde Seekonk en la colonia de Plymouth hasta un lugar en el río Moshassuck en el territorio de Narragansett que Williams denominó Providence Plantations: [8]

    (su esposa Mary y sus hijas Mary y Freeborn probablemente vinieron más tarde) (su esposa Susannah y su hijo Andrew probablemente vinieron más tarde)
  • John Smith (su esposa Alice y sus hijos John Jr. y Elizabeth probablemente vinieron más tarde)
  • Francis Wickes (menor de edad) (menor de edad)
  • Joshua Verin (su esposa Jane pudo haber venido más tarde)

La fiesta de Arnold, que incluye:

    con su esposa Christian, su hija Joanne y sus hijos Stephen y Benedict con su esposa Elizabeth (la hija de William Arnold)
  • William Mann con su esposa Frances Hopkins (la sobrina de William Arnold) [9], todavía menor de edad, sobrino de William Arnold (y antepasado del gobernador Stephen Hopkins)

Varios hombres jóvenes fueron admitidos como habitantes en Providence antes de que el asentamiento cumpliera un año, pero estaban descontentos con su posición y querían poder votar y tener igualdad con los colonos mayores. La siguiente resolución fue adoptada en una asamblea municipal el 20 de agosto de 1637 y a veces se la denomina "pacto civil". La fecha de 1637 estaba en los registros originales de la ciudad, pero cuando se transcribieron en 1800, faltaba la página que contenía esa fecha. El texto de la resolución es el siguiente:

Nosotros, cuyos nombres se encuentran a continuación, deseosos de habitar en la ciudad de Providence, prometemos someternos en obediencia activa o pasiva a todas las órdenes o acuerdos que se hagan para el bien público de nuestro cuerpo, de manera ordenada, por el mayor asentimiento de los actuales habitantes, amo de familia, incorporados juntos a una comunión de pueblo, y otros a quienes admitirán en ellos sólo en lo civil. [10]

Aquellos nombrados en una escritura de Roger Williams, fechada alrededor del 8 de octubre de 1638: [11]


Charles II concedió la nueva carta de Rhode Island

Para el clérigo bautista John Clarke, este día, 8 de julio de 1663, marcó el final de una larga espera. Doce años antes, había navegado a Inglaterra desde Rhode Island para presionar al rey a favor de la plantación. Ahora, con un gesto amable, el rey Carlos II accedió a la solicitud.

Sin duda, John abrió inmediatamente su copia y volvió a leer las palabras que había deseado con tanto fervor. El documento era una nueva carta para Rhode Island. En él, Carlos II "informó, a petición de nuestro fiel y querido súbdito, John Clarke", concedió a los colonos una serie de derechos.

Rhode Island había sido fundada por Roger Williams, un defensor de la "libertad del alma" (libertad de conciencia), después de huir de la persecución religiosa en Massachusetts. Charles elogió la perseverancia de los habitantes de Rhode Island.

El idioma a lo largo de la carta fue en gran parte religioso. Reconoció que los colonos habían ido a América para perseguir "con mentes pacíficas y leales, sus intenciones sobrias, serias y religiosas, de edificarse piadosamente a sí mismos, y unos a otros, en la santa fe y adoración cristiana, como fueron persuadidos junto con la superación y conversión de los pobres nativos indios ignorantes. a la sincera profesión y obediencia de la misma fe y culto ".

Invocaba la bendición de Dios sobre sus esfuerzos y reconocía la afirmación de los colonos de que "la verdadera piedad, correctamente basada en los principios del Evangelio, dará la mejor y más grande seguridad a la soberanía, y pondrá en el corazón de los hombres las más fuertes obligaciones de lealtad verdadera. . "

Pero el párrafo que debe haber significado más para John Clarke, se encuentra más adelante en el documento. En 1651, lo habían apresado en Massachusetts y le habían dicho que debía pagar una multa de 20 libras o sería azotado. ¿La razón? Había enseñado cosas que no estaban de acuerdo con la doctrina oficial del estado.

Según esta carta, ese tipo de cosas nunca deberían suceder en Rhode Island. Porque Charles declaró que era su voluntad real y su placer "que ninguna persona dentro de dicha colonia, en cualquier momento en el futuro, sea molestada [acosada], castigada, inquieta o cuestionada, por cualquier diferencia de opinión en asuntos de religión, y no perturben la paz civil de nuestra colonia, sino que todas y cada una de las personas y personas puedan, de vez en cuando, y en todo momento en el futuro, tener libre y plenamente y disfrutar de sus propios juicios y conciencias, en asuntos de inquietudes religiosas, a lo largo de la extensión de tierra mencionada más adelante, se comportan pacíficamente y en silencio ".

Los habitantes de Rhode Island tenían ahora más libertad de conciencia que los propios ingleses. Este fue un día de letras rojas en la historia de la libertad religiosa, porque las libertades de Rhode Island gradualmente se convirtieron en la norma en todos los Estados Unidos. Curiosamente, Rhode Island operó bajo esta carta durante casi doscientos años, incluso después del final de la guerra revolucionaria.


Historia y significado del amplificador

La Carta Colonial de Rhode Island # 8217 ocupa un lugar único en la evolución de los derechos humanos en el mundo moderno. Cuando el rey Carlos II aprobó la Carta en julio de 1663, marcó la primera vez en la historia moderna que un monarca firmó una carta que garantizaba que los individuos dentro de una sociedad eran libres de practicar la religión de su elección sin ninguna interferencia del gobierno. Esta libertad fue extremadamente radical en una época marcada por guerras de religión y persecución de personas por creencias religiosas.

Al igual que la Declaración de Independencia, la Carta de Rhode Island fue el producto de una asombrosa confluencia de determinación obstinada, habilidad diplomática y capacidad para aprovechar un momento de oportunidad. Roger Williams había obtenido una carta del Parlamento en 1644 cuando la monarquía fue derrocada, pero esta carta fue anulada por el rey Carlos II cuando se restauró la monarquía en 1660. John Clarke, que había estado en Inglaterra desde 1651 como agente para proteger a Rhode Island & # 8217s contra los intentos de las colonias vecinas de desmembrar y subvertir la colonia, pudo obtener una nueva carta para Rhode Island a pesar de los grandes obstáculos y la oposición. Su carta fue única en su concesión de & # 8220 libertad de preocupaciones religiosas & # 8221 y su lenguaje pronto hizo eco en las cartas de otras colonias. Sus principios se plasmaron posteriormente en la Constitución de los Estados Unidos, la Declaración de Derechos y la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

La Carta llegó a Newport, en noviembre de 1663, donde permaneció hasta que fue trasladada a la nueva Casa del Estado en Providence cuando fue ocupada en 1900.

Profesor emérito, Rhode Island College

Compartir este:

Como esto:

6 comentarios en & ldquo History & amp Significance & rdquo

Lo que el autor no aborda es cómo la libertad de religión surgió cuando la esposa de William Dyer, Mary Dyer, se convirtió en mártir en Boston por la causa y William y otros viajaron a Inglaterra para protestar por su muerte en la horca. El rey Carlos II estaba indignado de que un gobernador aprobara el castigo corporal sin la aprobación de Inglaterra.
Agradezca a Mary Dyer por la inclusión de la libertad religiosa en la carta. Visite su estatua en el edificio del Capitolio en Boston y una estatua en su memoria en Filadelfia.
Sí, una mujer mostró las agallas. Muéstrele el respeto que se le debe en este 350 aniversario de la Carta Real de Rhode Island.

Esta es una pagina asombrosa. tiene todo lo que necesita saber. Usé la información para escribir un artículo y presentarlo frente a mi clase.

Muy interesante. Soy descendiente de John Clarke y estoy orgulloso de que luchó por la libertad religiosa.


Rhode Island

Rhode Island, que mide solo 48 millas de largo y 37 millas de ancho, es el más pequeño de los estados de EE. UU. A pesar de su pequeña área, Rhode Island, conocida como & # x201COcean State & # x201D, cuenta con más de 400 millas de costa. Rhode Island fue fundada por Roger Williams en 1636, quien había sido desterrado de la colonia de Massachusetts por su defensa de la tolerancia religiosa y la separación de la iglesia y el estado. Durante el período colonial, Newport fue un importante centro de transporte marítimo y comercial, y en el Rhode Island del siglo XIX estuvo a la vanguardia de la Revolución Industrial y el establecimiento de fábricas textiles motorizadas. Rhode Island fue sede del primer Campeonato Nacional de Tenis sobre hierba en 1899 y es el hogar del Salón de la Fama del Tenis. Los famosos habitantes de Rhode Island incluyen a los novelistas Cormac MacCarthy y Jhumpa Lahiri, el actor James Woods, la personalidad de televisión Meredith Vieira y el oficial del Ejército de los Estados Unidos de la Guerra Civil Ambrose Burnside.

Fecha de estadidad: 29 de mayo de 1790

Capital: Providencia

Población: 1,052,567 (2010)

Tamaño: 1,545 millas cuadradas

Apodo (s): Ocean State Little Rhody Plantation State La tierra estatal más pequeña de Roger Williams Southern Gateway of New England


Del texto de la Carta: Asignación de gobernador, vicegobernador y asistentes

"Y, para la mejor ejecución de nuestro placer real aquí, nosotros, para nosotros, nuestros herederos y sucesores, asignamos, nombramos, constituimos y nombramos al antedicho Benedict Arnold para ser el primer y actual Gobernador de dicha Compañía y dicho William Brenton to be the Deputy-Governor, and the said William Boulston, John Porter, Roger Williams, Thomas Olney, John Smith, John Greene, John Cogeshall, James Barker, William Field and Joseph Clarke, to be the ten present Assistants of the said Company, to continue in the said several offices, respectively, until the first Wednesday which shall be in the month of May now next coming."

"And further, we will, and by these presents, for us, our heirs, and successors, do ordain and grant that the Governor of the said Company, for the time being, or, in his absence, by occasion of sickness or otherwise, by his leave and permission, the Deputy-Governor, for the time being, shall and may, from time to time, upon all occasions, give order for the assembling of the said Company, and calling them together, to consult and advise of the business and affairs of the said Company."


Anne Hutchinson

Anne Hutchinson and her husband as well as their followers came to Rhode Island and settled the colony in what is now called Portsmouth after they were exiled from Massachusetts Bay.

Her husband, William Coddington, and others colonized Newport, Rhode Island in 1639.

Anne Hutchinson is often known as one of the first feminists for challenging the cultural norm. At a time when women were not given the same opportunities as men, she questioned some of the most powerful men in the colony.


Charter of Rhode Island and Providence Plantations

Charles the Second , by the grace of Dios, King of England, Scotland, France and Ireland, Defender of the Faith, &c., to all to whome these presents shall come, greeting: Whereas wee have been informed, by the humble petition of our trustie and well beloved subject, John Clarke, on the behalf of Benjamine Arnold, William Brenton, William Codington, Nicholas Easton, William Boulston, John Porter, John Smith, Samuell Gorton, John Weeks, Roger Williams, Thomas Olnie, Gregorie Dexter, John Cogeshall, Joseph Clarke, Randall Holden, John Greene, John Roome, Samuell Wildbore, William Ffield, James Barker, Richard Tew, Thomas Harris, and William Dyre, and the rest of the purchasers and ffree inhabitants of our island, called Rhode-Island, and the rest of the colonie of Providence Plantations, in the Narragansett Bay, in New-England, in America, that they, pursueing, with peaceable and loyall mindes, their sober, serious and religious intentions, of godlie edifieing themselves, and one another, in the holie Christian ffaith and worshipp as they were perswaded together with the gaineing over and conversione of the poore ignorant Indian natives, in those partes of America, ​ to the sincere professione and obedienc of the same ffaith and worship, did, not onlie by the consent and good encouragement of our royall progenitors, transport themselves out of this kingdome of England into America, but alsoe, since their arrivall there, after their first settlement amongst other our subjects in those parts, ffor the avoideing of discorde, and those manie evills which were likely to ensue upon some of those oure subjects not beinge able to beare, in these remote parties, theire different apprehensiones in religious concernements, and in pursueance of the afforesayd ends, did once againe leave theire desireable stationes and habitationes, and with excessive labour and travell, hazard and charge, did transplant themselves into the middest of the Indian natives, who, as wee are infformed, are the most potent princes and people of all that country where, by the good Providence of God, from whome the Plantationes have taken their name, upon theire labour and Industrie, they have not onlie byn preserved to admiration, but have increased and prospered, and are seized and possessed, by purchase and consent of the said natives, to their ffull content, of such lands, islands, rivers, harbours and roades, as are verie convenient, both for plantationes and alsoe for buildinge of shipps, suplye of pypestaves, and other merchandize and which lyes verie commodious, in manie respects, for commerce, and to accommodate oure southern plantationes, and may much advance the trade of this oure realme, and greatlie enlarge the territories thereof they haveinge, by neare neighbourhoode to and friendlie societie with the greate bodie of the Narragansett Indians, given them encouragement, of theire owne accorde, to subject themselves, theire people and landes, unto us whereby, as is hoped, there may, in due tyme, by the blessing of God upon theire endeavours, bee layd a sure ffoundation of happinesse to all America:

And whereas, in theire humble addresse, they have ffreely declared, that it is much on their hearts (if they may be permitted), to hold forth a livlie experiment, that a most flourishing civill state may stand and best bee maintained, and that among our English subjects, with a full libertie in religious concernements and that true pietye rightly grounded upon gospell principles, will give the best and greatest security to sovereignetye, and will lay in the hearts of men the strongest obligations to true loyaltye: Now know yee, that wee beinge willinge to encourage the hopefull undertakeinge of oure sayd loyall and loveinge subjects, and to secure them in the free exercise and enjoyment of all theire civill and religious rights, appertaining to them, as our loveing subjects and to preserve unto them that libertye, in the true Christian ffaith and worshipp of God, which they have sought with soe much travaill, and with peaceable myndes, and loyall subjectione to our royall progenitors and ourselves, to enjoye and because some of the people and inhabitants of the same colonic cannot, in theire private opinions, conforms to the publique exercise of religion, according to the litturgy, formes and ceremonyes of the Church of England, or take or subscribe the oaths and articles made and established in that behalfe and for that the same, by reason of the remote distances of those places, will (as wee hope) bee noe breach of the unitie and unifformitie established in this nation: Have therefore thought ffit, and doe hereby publish, graunt, ordeyne and declare, ​ That our royall will and pleasure is, that noe person within the sayd colonye, at any tyme hereafter, shall bee any wise molested, punished, disquieted, or called in question, for any differences in opinione in matters of religion, and doe not actually disturb the civill peace of our sayd colony but that all and everye person and persons may, from tyme to tyme, and at all tymes hereafter, freelye and fullye have and enjoye his and theire owne judgments and consciences, in matters of religious concernments, throughout the tract of lande hereafter mentioned they behaving themselves peaceablie and quietlie, and not useing this libertie to lycentiousnesse and profanenesse, nor to the civill injurye or outward disturbeance of others any lawe, statute, or clause, therein contayned, or to bee contayned, usage or custome of this realme, to the contrary hereof, in any wise, notwithstanding. And that they may bee in the better capacity to defend themselves, in theire just rights and libertyes against all the enemies of the Christian ffaith, and others, in all respects, wee have further thought fit, and at the humble petition of the persons aforesayd are gratiously pleased to declare, That they shall have and enjoye the benefitt of our late act of indempnity and ffree pardon, as the rest of our subjects in other our dominions and territoryes have and to create and make them a bodye politique or corporate, with the powers and priviledges hereinafter mentioned.

And accordingly our will and pleasure is, and of our especiall grace, certaine knowledge, and meere motion, wee have ordeyned, constituted and declared, and by these presents, for us, our heires and successors, doe ordeyne, constitute and declare, That they, the sayd William Brenton, William Codington, Nicholas Easton, Benedict Arnold, William Boulston, John Porter, Samuell Gorton, John Smith, John Weekes, Roger Williams, Thomas Olneye, Gregorie Dexter, John Cogeshall, Joseph Clarke, Randall Holden, John Greene, John Roome, William Dyre, Samuell Wildbore, Richard Tew, William Ffeild, Thomas Harris, James Barker, —— Rainsborrow, —— Williams, and John Nickson, and all such others as now are, or hereafter shall bee admitted and made ffree of the company and societie of our collonie of Providence Plantations, in the Narragansett Bay, in New England, shall bee, from tyme to tyme, and forever hereafter, a bodie corporate and politique, in ffact and name, by the name of The Governor and Company of the English Colony of Rhode-Island and Providence Plantations, in New-England, in America and that, by the same name, they and their successors shall and may have perpetuall succession, and shall and may bee persons able and capable, in the lawe, to sue and bee sued, to pleade and be impleaded, to answeare and bee answeared unto, to defend and to be defended, in all and singular suites, causes, quarrels, matters, actions and thinges, of what kind or nature soever and alsoe to have, take, possesse, acquire and purchase lands, tenements or hereditaments, or any goods or chattels, and the same to lease, graunt, demise, aliene, bargaine, sell and dispose of, at their owne will and pleasure, as other our liege people of this our realme of England, or anie corporation or bodie politique within the same, may be lawefully doe: And further, that they the sayd Governor and Company, and theire successors, shall and may, forever hereafter, have a common seale, to serve and use for all ​ matters, causes, thinges and affaires, whatsoever, of them and their successors and the same seale to alter, change, breake, and make new, from tyme to tyme, at their will and pleasure, as they shall thinke ffitt.

And further, wee will and ordeyne, and by these presents, for us, oure heires and successours, doe declare and apoynt that, for the better ordering and managing of the affaires and business of the sayd Company, and theire successours, there shall bee one Governour, one Deputie-Governour and ten Assistants, to bee from tyme to tyme, constituted, elected and chosen, out of the freemen of the sayd Company, for the tyme beinge, in such manner and fforme as is hereafter in these presents expressed which sayd officers shall aplye themselves to take care for the best disposeinge and orderinge of the generall businesse and affaires of, and concerneinge the landes and hereditaments hereinafter mentioned, to be graunted, and the plantation thereof, and the government of the people there. Y for the better execution of oure royall pleasure herein, wee doe, for us, oure heires and successours, assign, name, constitute and apoynt the aforesayd Benedict Arnold to bee the first and present Governor of the sayd Company, and the sayd William Brenton, to bee the Deputy-Governor, and the sayd William Boulston, John Porter, Roger Williams, Thomas Olnie, John Smith, John Greene, John Cogeshall, James Barker, William Ffeild, and Joseph Clarke, to bee the tenn present Assistants of the sayd Companye, to continue in the sayd severall offices, respectively, untill the first Wednesday which shall bee in the month of May now next comeing. And further, wee will, and by these presents, for us, our heires and successessours, doe ordeyne and graunt, that the Governor of the sayd Company, for the tyme being, or, in his absence, by occasion of sicknesse, or otherwise, by his leave and permission, the Deputy-Governor, ffor the tyme being, shall and may, ffrom tyme to tyme, upon all occasions, give order ffor the assemblinge of the sayd Company and callinge them together, to consult and advise of the businesse and affaires of the sayd Company.

Y eso forever hereafter, twice in every year, that is to say, on every first Wednesday in the month of May, and on every last Wednesday in October, or oftener, in case it shall bee requisite, the Assistants, and such of the ffreemen of the Company, not exceedinge six persons ffor Newport, ffoure persons ffor each of the respective townes of Providence, Portsmouth and Warwicke, and two persons for each other place, towne or city, whoe shall bee, from tyme to tyme, thereunto elected or deputed by the majour parte of the ffreemen of the respective townes or places ffor which they shall bee so elected or deputed, shall have a generall meetinge, or Assembly then and there to consult, advise and determine, in and about the affaires and businesse of the said Company and Plantations. And further, wee doe, of our especiall grace, certayne knowledge, and meere motion, give and graunt unto the sayd Governour and Company of the English Colonie of Rhode-Island and Providence Plantations, in New-England, in America, and theire successours, that the Governour, or, in his absence, or, by his permission, the Deputy-Governour of the sayd Company, for the tyme beinge, the Assistants, and such of the ffreemen of the sayd Company as shall bee soe as aforesayd elected or deputed, or soe many of them as shall bee present att such meetinge or assemblye, as afforesayde, shall bee called the Generall ​ Assemblye and that they, or the greatest parte of them present, whereof the Governour or Deputy-Governour, and sixe of the Assistants, at least to bee seven, shall have, and have hereby given and graunted unto them, ffull power authority, ffrom tyme tyme, and at all tymes hereafter, to apoynt, alter and change, such dayes, tymes and places of meetinge and Generall Assemblye, as theye shall thinke ffitt and to choose, nominate, and apoynt, such and soe manye other persons as they shall thinke ffitt, and shall be willing to accept the same, to bee ffree of the sayd Company and body politique, and them into the same to admitt and to elect and constitute such offices and officers, and to graunt such needfull commissions, as they shall thinke ffitt and requisite, ffor the ordering, managing and dispatching of the affaires of the sayd Governour and Company, and their successours and from tyme to tyme, to make, ordeyne, constitute or repeal, such lawes, statutes, orders and ordinances, fformes and ceremonies of government and magistracye as to them shall seeme meete for the good nad wellfare of the sayd Company, and ffor the government and ordering of the landes and hereditaments, hereinafter mentioned to be graunted, and of the people that doe, or att any tyme hereafter shall, inhabitt or bee within the same soe as such lawes, ordinances and constitutiones, soe made, bee not contrary and repugnant unto, butt, as neare as may bee, agreeable to the lawes of this our realme of England, considering the nature and constitutione of the place and people there and alsoe to apoynt, order and direct, erect and settle, such places and courts of jurisdiction, ffor the heareinge and determininge of all actions, cases, matters and things, happening within the sayd collonie and plantatione, and which shall be in dispute, and depending there, as they shall thinke ffit and alsoe to distinguish and sett forth the severall names and titles, duties, powers and limitts, of each court, office and officer, superior and inferior and alsoe to contrive and apoynt such formes of oaths and attestations, not repugnant, but, as neare as may bee, agreeable, as aforesayd, to the lawes and statutes of this oure realme, as are conveniente and requisite, with respect to the due administration of justice, and due execution and discharge of all offices and places of trust by the persons that shall bee therein concerned and alsoe to regulate and order the waye and manner of all elections to offices and places of trust, and to prescribe, limitt and distinguish the numbers and boundes of all places, townes or cityes, within the limitts and bounds herein after mentioned, and not herein particularlie named, who have, and shall have, the power of electing and sending of ffreemen to the sayd Generall Assembly and alsoe to order, direct and authorize the imposing of law full and reasonable ffynes, mulcts, imprisonments, and executing other punishments pecuniary and corporal, upon offenders and delinquents, according to the course of other corporations within this oure kingdom of England and agayne to alter, revoke, annull or pardon, under their common seale or otherwyse, such ffynes, mulcts, imprisonments, sentences, judgments and condemnations, as shall bee thought ffitt and to direct, rule, order and dispose of, all other matters and things, and particularly that which relates to the makinge of purchases of the native Indians, as to them shall seeme meete whereby oure sayd people and inhabitants, in the sayd Plantationes, may be soe religiously, peaceably and civilly governed, as that, by theire good ​ life and orderlie conversatione, they may win and invite the native Indians of the countrie to the knowledge and obedience of the onlie true God, and Saviour of mankinde willing, commanding and requireing, and by these presents, for us, oure heires and successours, ordeyneing and apoynting, that all such lawes, statutes, orders and ordinances, instructions, impositions and directiones, as shall bee soe made by the Governour, deputye-Governour, Assistants and ffreemen, or such number of them as aforesayd, and published in writinge, under theire common scale, shall bee carefully and duely observed, kept, performed and putt in execution, accordinge to the true intent and meaning of the same.

Y these our letters patent, or the duplicate or exempliffication thereof, shall bee to all and everie such officer, superiour or inferiour, ffrom tyme to tyme, for the putting of the same orders, lawes, statutes, ordinances, instructions and directions, in due execution, against us, oure heires and successours, a sufficient warrant and discharge. And further, our will and pleasure is, and wee doe hereby, for us, oure heires and successours, establish and ordeyne, that yearelie, once in the yeare, forever hereafter, namely, the aforesayd Wednesday in May, and at the towne of Newport, or elsewhere, if urgent occasion doe require, the Governour, Deputy-Governour and Assistants of the sayd Company, and other officers of the sayd Company, or such of them as the Generall Assemblye shall thinke ffitt, shall bee, in the sayd Generall Court or Assembly to bee held from that daye or tyme, newely chosen for the year ensueing, by such greater part of the sayd Company, for the tyme beinge, as shall bee then and there present y if itt shall happen that the present Governour, Deputy-Governour and Assistants, by these presents apoynted, or any such as shall hereafter be newly chosen into their roomes, or any of them, or any other the officers of the sayd Company, shall die or bee removed ffrom his or their severall offices or places, before the sayd generall day of election, (whom wee doe hereby declare, for any misdemeanour or default, to be removeable by the Governour, Assistants and Company, or such greater parte of them, in any of the sayd publique courts, to bee assembled as aforesayd), that then, and in every such case, it shall and may bee lawfull to and ffor the sayd Governour, Deputy-Governour, Assistants and Company aforesayde, or such greater parte of them, soe to bee assembled as is aforesayde, in any theire assemblyes, to proceede to a new election of one or more of their Company, in the roome or place, roomes or places, of such officer or officers, soe dyeinge or removed, according to theire discretiones and immediately upon and after such electione or elections made of such Governour, Deputy-Governour or Assistants, or any other officer of the sayd Company, in manner and forme aforesayde, the authoritie, office and power, before given to the fformer Governour, Deputy-Governour, and other officer and officers, soe removed, in whose steade and place new shall be chosen, shall, as to him and them, and every of them, respectively, cease and determine:

Provided, allwayes, and our will and pleasure is, that as well such as are by these presents apoynted to bee the present Governour Deputy-Governour and Assistants, of the sayd Company, as those that shall succeede them, and all other officers to bee apoynted and chosen as aforesayde, shall, before the undertakeinge the execution ​ of the sayd offices and places respectively, give theire solemn engagement, by oath, or otherwyse, for the due and faythfull performance of theire duties in their severall offices and places, before such person or persons as are by these presents hereafter apoynted to take and receive the same, that is to say: the sayd Benedict Arnold, whoe is hereinbefore nominated and apoynted the present Governour of the sayd Company, shall give the aforesayd engagement before William Brenton, or any two of the sayd Assistants of the sayd Company unto whome, wee doe by these presentes give ffull power and authority to require and receive the same and the sayd William Brenton, whoe is hereby before nominated and apoynted the present Deputy-Governour of the sayd Company, shall give the aforesayed engagement before the sayd Benedict Arnold, or any two of the Assistants of the sayd Company unto whome wee doe by these presents give ffull power and authority to require and receive the same and the sayd William Boulston, John Porter, Roger Williams, Thomas Olneye, John Smith, John Greene, John Cogeshall, James Barker, William Ffeild, and Joseph Clarke, whoe are hereinbefore nominated apoynted the present Assistants of the sayd Company, shall give the sayd engagement to theire offices and places respectively belongeing, before the sayd Benedict Arnold and William Brenton, or one of them to whome, respectively wee doe hereby give ffull power and authority to require, administer or receive the same: and ffurther, our will and pleasure is, that all and every other future Governour or Deputy-Governour, to bee elected and chosen by vertue of these presents, shall give the sayd engagement before two or more of the sayd Assistants of the sayd Company ffor the tyme beinge unto whome wee doe by these presents give ffull power and authority to require, administer or receive the same and the sayd Assistants, and every of them, and all and every other officer or officers to bee hereafter elected and chosen by vertue of these presents, from tyme to tyme, shall give the like engagements, to their offices and places respectively belonging bofere the Governour or Deputy-Governour for the tyme being unto which sayd Governour, or Deputy-Governour, wee doe by these presents give full power and authority to require, administer or receive the same accordingly.

And wee doe likewise, for vs, oure heires and successours, give and graunt vnto the sayd Governour and Company and theire successours by these presents, that, for the more peaceable and orderly government of the sayd Plantations, it shall and may bee lawfull ffor the Governour, Deputy-Governor, Assistants, and all other officers and ministers of the sayd Company, in the administration of justice, and exercise of government, in the sayd Plantations, to vse, exercise, and putt in execution, such methods, rules, orders and directions, not being contrary or repugnant to the laws and statutes of this oure realme, as Have byn heretofore given, vsed and accustomed, in such cases respectively, to be putt in practice, untill att the next or some other Generall Assembly, special provision shall be made and ordeyned in the cases aforesayd. And wee doe ffurther, for vs, oure heires and successours, give and graunt vnto the sayd Governour and Company, and theire successours, by these presents, that itt shall and may bee lawfull to and for the sayd Governour, or in his absence, the Deputy-Governour, and majour parte of the sayd Assistants, for the ​ tyme being, att any tyme when the sayd Generall Assembly is not sitting, to nominate, apoynt and constitute, such and soe many commanders, governours, and military officers, as to them shall seeme requisite, for the leading, conductinge and trayneing vpp the inhabitants of the sayd Plantations in martiall affaires, and for the defence and safeguard of the sayd Plantations and that itt shall and may bee lawfull to and for all and every such commander, governour and military officer, that shall bee soe as aforesayd, or by the Governour, or, in his absence, the Deputy-Governour, and six of the sayd Assistants, and majour parte of the ffreemen of the sayd Company present att any Generall Assemblies, nominated, apoynted and constituted accordinge to the tenor of his and theire respective commissions and directions, to assemble, exercise in arms, martiall array, and putt in warlyke posture, the inhabitants of the sayd collonie, ffor theire speciall defence and safety and to lead and conduct the sayd inhabitants, and to encounter, expulse, expell and resist, by force of armes, as well by sea as by lande and alsoe to kill, slay and destroy, by all fitting wayes, enterprizes and meanes, whatsoever, all and every such person or persons as shall, att any tyme hereafter, attempt or enterprize the destruction, invasion, detriment or annoyance of the sayd inhabitants or Plantations and to vse and exercise the lawe martiall in such cases only as occasion shall necessarily require and to take or surprise, by all wayes and meanes whatsoever, all and every such person and persons, with theire shipp or shipps, armor, ammunition or other goods of such persons, as shall, in hostile manner, invade or attempt the defeating of the sayd Plantations, or the hurt of the sayd Company and inhabitants and vpon just causes, to invade and destroy the native Indians, or other enemyes of the sayd Collony. Neverthelesse, our will and pleasure is, and wee doe hereby declare to the rest of oure Collonies in New England, that itt shall not bee lawefull ffor this our sayd Collony of Rhode-Island and Providence Plantations, in America, in New-England, to invade the natives inhabiting within the boundes and limitts of theire sayd Collonies without the knowledge and consent of the sayd other Collonies. And itt is hereby declared, that itt shall not bee lawfull to or ffor the rest of the Collonies to invade or molest the native Indians, or any other inhabitants, inhabiting within the bounds and lymitts hereafter mentioned (they having subjected themselves vnto vs, and being by vs taken into our speciall protection), without the knowledge and consent of the Governour and Company of our Collony of Rhode-Island and Providence Plantations.

Alsoe our will and pleasure is, and wee doe hereby declare unto all Christian Kings, Princes and States, that if any person, which shall hereafter bee of the sayd Company or Plantations, or any other, by apoyntment of the sayd Governour and Company for the tyme beinge, shall at any tyme or tymes hereafter, rob or spoyle, by sea or land, or do any hurt, unlawfull hostillity to any of the subjects of vs, oure heires or successours, or any of the subjects of any Prince or State, beinge then in league with vs, oure heires, or successours, vpon complaint of such injury done to any such Prince or State, or theire subjects, wee, our heires and successours, will make open proclamation within any parts of oure realme of England, ffitt ffor that purpose, that the person or persons committing any such robbery or ​ spoyle shall, within the tyme lymitted by such proclamation, make full restitution or satisfaction of all such injuries, done or committed, soe as the sayd Prince, or others soe complaineinge, may bee fully satisfyed and contented and if the sayd person or persons whoe shall committ any such robbery or spoyle shall not make satysfaction, accordingly, within such tyme, soe to bee lymitted, that then wee, oure heires and successours, will putt such person or persons out of oure allegiance and protection and that then itt shall and may bee lawefull and ffree ffor all Princes or others to prosecute, with hostillity, such offenders, and every of them, theire and every of theire procurers, ayders, abettors and counsellors, in that behalfe Provided alsoe, and oure expresse will and pleasure is, and wee doe, by these presents, ffor vs, our heirs and successours, ordeyne and apoynt, that these presents shall not, in any manner, hinder any of oure lovinge subjects, whatsoever, ffrom vseing and exercising the trade of ffishing vpon the coast of New-England, in America butt that they, and every or any of them, shall have ffull and ffree power and liberty to continue and vse the trade of ffishing vpon the sayd coast, in any of the seas thereunto adjoyninge, or any armes of the seas, or salt water, rivers and creeks, where they have been accustomed to ffish and to build and to sett upon the waste land, belonginge to the sayd Collony and Plantations, such wharfes, stages and worke-houses as shall be necessary for the salting, drying and keepeing of theire ffish, to be taken or gotten upon that coast. And ffurther, for the encouragement of the inhabitants of our sayd Collony of Providence Plantations to sett vpon the businesse of takeing whales, itt shall bee lawefull ffor them, or any of them, having struck whale, dubertus, or other greate ffish, itt or them, to pursue unto any parte of that coaste, and into any bay, river, cove, creeke or shoare, belonging thereto, and itt or them, vpon sayd coaste, or in the sayd bay, river, cove, creeke or shoare, belonging thereto, to kill and order for the best advantage, without molestation, they makeing noe wilfull waste or spoyle, any thinge in these presents conteyned, or any other matter or thing, to the contrary notwithstanding. And further alsoe, wee are gratiously pleased, and doe hereby declare, that if any of the inhabitants of oure sayd Collony doe sett upon the plantinge of vineyards (the soyle and clymate both seemeing naturally to concurr to the production of wynes), or bee industrious in the discovery of ffishing banks, in or about the sayd Collony, wee will, ffrom tyme to tyme, give and allow all due and fitting encouragement therein, as to others in cases of lyke nature. And further, of oure more ample grace, certayne knowledge, and meere motion, wee have given and graunted, and by these presents, ffor vs, oure heires and successours, doe give and graunt vnto the sayd Governour and Company of the English Collony of Rhode-Island and Providence Plantations, in the Narragansett Bay, in New-England in America, and to every inhabitant there, and to every person and persons trading thither, and to every such person or persons as are or shall bee ffree of the sayd Collony, full power and authority, from tyme to tyme, and att all tymes hereafter, to take, shipp, transport and carry away, out of any of our realmes and dominions, for and towards the plantation and defence of the sayd Collony, such and soe many of oure loveing subjects and strangers as shall or will willingly accompany them in and ​ to their sayd Collony and Plantation except such person or persons as are or shall be therein restrained by vs, oure heires and successours, or any law or statute of this realme: and also to shipp and transport all and all manner of goods, chattels, merchandizes, and other things whatsoever, that are or shall bee vsefull or necessary ffor the sayd Plantations, and defence thereof, and vsually transported, and nott prohibited by any lawe or statute of this our realme yielding and paying vnto vs, our heires and successours, such the duties, customes and subsidies, as are or ought to bee payd or payable for the same.

And ffurther, our will and pleasure is, and wee doe, ffor us, our heires and successours, ordeyn, declare and graunt, vnto the sayd Governour and Company, and their successours, that all and every the subjects of vs, our heires and successours, which are already planted and settled within our sayd Collony of Providence Plantations, or which shall hereafter goe to inhabit within the sayd Collony, and all and every of theire children, which have byn borne there, or which shall happen hereafter to bee borne there, or on the sea, goeing thither, or retourneing from thence, shall have and enjoye all libertyes and immunityes of ffree and naturall subjects within any the dominions of vs, our heires or successours, to all intents, constructions and purposes, whatsoever, as if they, and every of them, were borne within the realme of England. And ffurther, know ye, that wee, of our more abundant grace, certain knowledge and meere motion, have given, graunted and confirmed, and, by these presents, for vs, our heires and successours, doe give, graunt and confirme, vnto the sayd Governour and Company, and theire successours, all that parte of our dominiones in New-England, in America, conteyneing the Nahantick and Nanhyganset Bay, and countryes and partes adjacent, bounded on the west, or westerly, to the middle or channel of a river there, commonly called and known by the name of Pawcatuck, alias Pawcawtuck river, and soe along the sayd river, as the greater or middle streame thereof reacheth or lyes vpp into the north countrye, northward, unto the head thereoof , and from thence, by a streight lyne drawn due north, vntill itt meets with the south lyne of the Massachusetts Collonie and on the north, or northerly, by the aforesayd south or southerly lyne of the Massachusettes Collony or Plantation, and extending towards the east, or eastwardly, three English miles to the east and north-east of the most eastern and north-eastern parts of the aforesayd Narragansett Bay, as the sayd bay lyeth or extendeth itself from the ocean on the south, or southwardly, vnto the mouth of the river which runneth towards the towne of Providence, and from thence along the eastwardly side or banke of the sajd river (higher called by the name of Seacunck river), vp to the ffalls called Patuckett ffalls, being the most westwardly lyne of Plymouth Collony, and soe from the sayd ffalls, in a streight lyne, due north, untill itt meete with the aforesayd line of the Massachusetts Collony and bounded on the south by the ocean: and, in particular, the lands belonging to the townes of Providence, Pawtuxet, Warwicke, Misquammacok, alias Pawcatuck, and the rest vpon the maine land in the tract aforesayd, together with Rhode-Island, Blocke-Island, and all the rest of the islands and banks in the Narragansett Bay, and bordering vpon the coast of the tract aforesayd (Ffisher’s Island only ​ excepted), together with all firme lands, soyles, grounds, havens, ports, rivers, waters, ffishings, mines royall, and all other mynes, mineralls, precious stones, quarries, woods, wood-grounds, rocks, slates, and all and singular other commodities, jurisdictions, royalties, priviledges, franchises, preheminences and hereditaments, whatsoever, within the sayd tract, bounds, landes, and islands, aforesayd, or to them or any of them belonging, or in any wise appertaining: to have and to hold the same, vnto the sayd Governour and Company, and their successours, forever, vpon trust, for the vse and benefitt of themselves and their associates, ffreemen of the sayd Collony, their heires and assignes, to be holden of vs, our heires and successours, as of the Mannor of East-Greenwich, in our county of Kent, in free and comon soccage, and not in capite, nor by knight service yeilding and paying therefor, to vs, our heires and successours, only the ffifth part of all the oare of gold and silver which, from tyme to tyme, and att all tymes hereafter, shall bee there gotten, had or obtained, in lieu and satisfaction of all services, duties, ffynes, forfeitures, made or to be made, claimes and demands, whatsoever, to bee to vs, our heires or successours, therefor or thereout rendered, made or paid any graunt, or clause in a late graunt, to the Governour and Company of Connecticutt Colony, in America, to the contrary thereof in any wise notwithstanding the aforesayd Pawcatuck river haveing byn yielded, after much debate, for the fixed and certain boundes betweene these our sayd Colonies, by the agents thereof whoe have alsoe agreed, that the sayd Pawcatuck river shall bee alsoe called alias Norrogansett or Narrogansett river and, to prevent future disputes, that otherwise might arise thereby, forever hereafter shall bee construed, deemed and taken to bee the Narragansett river in our late graunt to Connecticutt Colony mentioned as the easterly bounds of that Colony. And further, our will and pleasure is, that in all matters of publique controversy which may fall out betweene our Colony of Providence Plantations, and the rest of our Colonies in New-England, itt shall and may bee lawfull to and for the Governour and Company of the sayd Colony of Providence Plantations to make their appeales therein to vs, our heirs and successours, for redresse in such cases, within this our realme of England: and that itt shall bee lawfull to and for the inhabitants of the sayd Colony of Providence Plantations, without let or molestation, to passe and repasse with freedome, into and thorough the rest of the English Collonies, vpon their lawfull and civill occasions, and to converse, and hold commerce and trade, with such of the inhabitants of our other English Collonies as shall bee willing to admitt them thereunto, they behaveing themselves peaceably among them any act, clause or sentence, in any of the sayd Collonies provided, or that shall bee provided, to the contrary in anywise notwithstanding. And lastly, wee doe, for vs, our heires and successours, ordeyne and graunt vnto the sayd Governor and Company, and their successours, and by these presents, that these our letters patent shall be firme, good, effectuall and available in all things in the lawe, to all intents, constructions and purposes whatsoever, according to our true intent and meaning hereinbefore declared and shall bee construed, reputed and adjudged in all cases most favorably on the behalfe, and for the benefitt and behoofe, of ​ the sayd Governor and Company, and their successours although express mention of the true yearly value or certainty of the premises, or any of them, or of any other gifts or graunts by vs, or by any of our progenitors or predecessors, heretofore made to the sayd Governor and Company of the English Colony of Rhode-Island and Providence Plantations, in the Narragansett Bay, New-England, in America, in these presents is not made, or any statute, act, ordinance, provision, proclamation or restriction, heretofore had, made, enacted, ordeyned or provided, or any other matter, cause or thing whatsoever, to the contrary thereof in anywise notwithstanding. In witness whereof, wee have caused these our letters to bee made patent. Witnes our Selfe att Westminster, the eighth day of July, in the ffifteenth yeare of our reigne.


Ver el vídeo: El Pasaporte al Aprendizaje de Verano 2020 (Mayo 2022).